Uncategorized

"Je pense a toi"

Von Amadou et Mariam geboren 1954 und 1958 in Bamako in Mali auf irgend einem Bahnhof in die Zukunft, Text 2017 ein wenig verbessert.

 

 

 

Thema

Je pense à toi,
mon amour, ma bien aimée,
sois mon pendant de dieu,
mon amour, ma chérie.

2 x Refrain 1

Quand je suis démolit,
je ne rêve qu’à toi,
et quand je me réveille,
je ne pense qu’à toi.

Quand je suis démolit,
je ne rêve qu’à toi,
et quand je me réveille,
je ne pense qu’à toi.

2 x Thema

Je pense à toi,
mon amour, ma bien aimée,
sois mon pendant de dieu,
mon amour, ma chérie.

Je pense à toi,
mon amour, ma bien aimée,
sois mon pendant de dieu,
mon amour, ma chérie.

2 x Refrain 2 leicht variiert

Si je ne toi voie pas,
je ne peu rien dire,
je ne peu rien faire,
je ne peu rien voire,
je ne veu rien savoir,
mon amour, ma chérie.
Si je ne toi voie pas,
je ne peu rien faire,
je ne peu rien dire,
je ne peu rien voire,
je ne veu rien savoir,
mon amour, ma chérie.

2 x Thema

Je pense à toi,
mon amour, ma bien aimée,
sois mon pendant de dieu,
mon amour, ma chérie.

Je pense à toi,
mon amour, ma bien aimée,
sois mon pendant de dieu,
mon amour, ma chérie.

Rechtfertigung

Je ne t’ai promis la terre,
Certains t’ont promis la terre?
ou peu te promettre le ciel.
d’autres promettent le ciel?
il y a uns qui t’ont promis la lune,
et moi je n’ai rien que ma pauvre guitarre.

4 x Thema erweitert und oder variiert

Je pense à toi,
mon amour, ma bien aimée,
sois mon pendant de dieu,
ne m’abandonne pas,
mon amour, ma chérie.

Je pense à toi,
mon amour, ma bien aimée,
sois mon pendant de dieu,
mon amour, ma chérie.
Je pense à toi,
mon amour, ma bien aimée,
sois mon pendant de dieu,
mon amour, ma chérie.
Je pense à toi,
mon amour, ma bien aimée,
sois mon pendant de dieu,
mon amour, ma chérie.

Bitte einsteigen, sonst fàhrt der Zug ohne uns ab.

Leave a Reply